
– 觀賞在山澗溪流中飄揚的鯉魚旗,並為自己或愛人許下祝福 –
定山溪鹿之湯花音路是一家保留溫泉和日本文化的旅館,將於 2025 年 4 月 10 日至 5 月 11 日舉辦首屆「許願鯉魚旗」活動,客人將把自己的願望寫在紙條上,並將其裝飾成鯉魚旗的樣子。
同期,溫泉街也將舉辦「定山溪溫泉溪流鯉魚旗」活動,大大小小的鯉魚旗將春天的定山溪裝飾得絢麗多彩。

許願鯉魚旗是什麼?
人們將自己或所愛之人的願望寫在畫有鯉魚旗的紙條上,然後像裝飾溫泉街的鯉魚旗一樣將紙條掛成一排。
鯉魚旗有五種顏色:黑色、紅色、藍色、黃色和白色。你可以用自己喜歡的顏色寫下願望,或是像七夕裝飾一樣,選擇符合自己願望的顏色,例如成長、學業進步、感恩祖先等。
請隨意在紙條上寫下任意數量的願望。任何人都可以免費享受溫泉,包括住宿的客人、一日遊的遊客以及只想看鯉魚旗的人。
寫有您願望的珍貴紙條將定期收集並在活動結束後捐贈給神社。




我們的想法
如今,在家中懸掛鯉魚旗已經越來越少見了。雖然形式可能會隨著時代而改變,但我們希望將這種美麗的日本文化傳承至今。
鯉魚旗是為了慶祝孩子們健康成長,但為了與吉祥的鯉魚(也是人生成功的象徵)保持一致,請在紙條上寫下您的願望,例如對親人的感受或您自己的目標。
它傳承了日本的文化,不分國籍、年齡,每個人都可以享受它,並將我們的思想傳承給下一代。
作為定山溪的老字號旅館,我們將繼續致力於永續發展的活動。

許願鯉魚旗訊息
【活動時間】2025年4月10日至5月11日
【營業時間】7:00-10:00/15:00-22:00
【地點】特設會場定山溪鹿之湯4樓(札幌市南區定山溪溫泉西3-32)
※入住花見路館的客人可以透過館內的連接走廊進入。
[參加費用]免費
停車:免費(請注意,前停車場的停車位數量有限,因此我們可能會要求您使用附近的停車場)
定山溪溫泉溪流鯉魚旗
定山溪春季的傳統節慶「溪流鯉旗」將於2025年迎來第39年。從山上尚有積雪的4月到端午節,再到新綠初綻的5月中旬,約有400面鯉旗在溫泉街的上空飄揚。
這些鯉魚旗都是來自家鄉的人們捐贈的不再需要但充滿珍貴回憶的鯉魚旗,它們被飄揚在各個地方。欣賞空中飄揚的彩色鯉魚旗,感受北海道的春天。


山飄帶訊息
【活動時間】2025年4月10日~2025年5月11日
【活動時間】全天
[地點] 溫泉街中心 / 定山泉公園 / 二見公園 / 定山溪神社等
[入場費]免費
【聯絡方式】定山溪觀光協會(TEL 011-598-2012)
[特別頁] https://jozankei.jp/event/koinobori/
定山溪鹿之湯花見路
從札幌市中心開車約50分鐘。定山溪溫泉 位於溫泉街的中心,可欣賞國家公園的山脈和豐平川的美景。鹿之湯是個擁有 170 間客房的溫泉度假村,擁有定山溪最著名的溫泉和設備齊全的三溫暖。 Hanamomiji 酒店擁有 77 間客房,將華麗的日式裝飾與北方風格完美地融合在一起。設施中心設有各種設施提升您的住宿體驗,包括乒乓球休息室和室外游泳池。

地址:北海道札幌市南區定山溪溫泉西3-32 郵編:061-2303
・設施規模:鹿之湯170間、花木路77間・交通方式:從JR札幌車站搭乘JOTETSU巴士至「湯之町」站下車,步行2分鐘(約70分鐘)
・開車:從札幌市中心出發,沿著國道230號線往定山溪方向行駛(約50分鐘)
・網址: https://shikanoyu.co.jp
・電話號碼:011-598-2311(總機)
・營運公司:Hotel Shikanoyu Co., Ltd.