網址：
由GRANVISTA Hotels & Resorts Co., Ltd. 運營的札幌格蘭德酒店將於2022 年12 月26 日（星期一）起推出新年假期計劃，您可以在酒店或家中度過輕鬆的時光。
札幌格蘭大酒店準備了多款適合年末年初的餐廳和外賣商品。
年末年初在東樓一樓“北露台餐廳”舉辦特色午餐和晚餐自助餐。除了老少皆宜的菜單外，我們還在新年的前三天提供新年菜餚。東館2F的“Chinese Dining Kotsuru”提供中國料理的慶典套餐，本館4F的“Garden Dining Kanraku”提供懷石料理套餐。此外，在東館1樓的“The Bakery & Pastry”，我們將出售在法國慶祝新年時吃的“Galette des Rois”等可以外帶的商品。除夕夜，家人團聚。請盡情享受札幌格蘭大酒店的美味。
札幌格蘭大酒店將不斷響應新的生活方式，不斷前行，為您提供更豐富的美食樂趣，同時貼近您家人的寶貴時光。
◇ ◇ 年末年初計劃在札幌大酒店度過 產品概覽 ◇ ◇
時間：2022年12月26日（星期一）至2023年1月10日（星期二）*因計劃而異。
[北露台餐廳（東樓1F）]
午餐和晚餐隨心所欲。請與您的家人一起享受。
期間：2022年12月30日（週五）至2023年1月3日（週二）
新年自助午餐 11:30-14:30
・費用：成人 3,500 日元 / 65 歲以上 3,000 日元 / 小學生 1,750 日元
4 歲至學齡前兒童 ¥ 850 / 3 歲及以下免費 * 包括所有稅費和服務費菜單示例：
・烤北海道牛肉佐日本芥末味醬汁・百合根牡蠣殼西式茶碗蒸配柚子味銀豆醬等。
元旦家庭自助晚餐 17:00-21:00
・費用：成人 6,000 日元 / 65 歲以上 5,000 日元 / 小學生 3,000 日元
4 歲至學齡前兒童 ¥1,500 / 3 歲以下兒童免費 *所有價格均含稅和服務費菜單示例：
・烤北海道牛肉配松露醬油果泥・燉牛肉配小蔬菜・三文魚和親子蓋飯等。
[大堂酒廊Mizar（本館1F）]
新年咖啡禪<br /> 在一之善吃過飯後，
在二之禪享用甜點。
我們還有新年限定的年糕。
期間 2023年1月1日（週日/節假日）至1月3日（週二）
11:30-15:00（最終點）
・價格：每人 3,000 日元（含稅和服務費）每天限 10 份加 600 日元加本月迷你芭菲“Azuki and Strawberry Matcha Parfait”加 1,200 日元加一杯起泡酒“Sake Mio”
●新年下午茶<br /> 享受新年風格的傳統英式下午茶。
我們提供日式和西式甜點。
2022年12月26日（週一）～2023年1月9日（週一/節假日）
12:00-16:30（最後點）
・價格：每人 3,000 日元（含稅和服務費）*每天限 30 份加 600 日元，本月的迷你芭菲“紅豆草莓抹茶芭菲”加 1,200 日元和一杯起泡清酒“Mio”
[Chinese Dining Kotsuru（東館2F）]
明亮生動。用五種感官享受現代中國美食。
期間：2022年12月29日（週四）至2023年1月3日（週二）
元旦午餐套餐 11:30-14:00 (LO)
每人 7,000 日元（含稅和服務費）
每人 ¥11,000（含稅和服務費）
¥ 11,000 套餐菜單示例・兩種蝦菜紅色和白色剪裁・蠔油和山芥末炒牛里脊等。
年夜飯套餐 17:00-19:00（LO）
每人 ¥11,000（含稅和服務費）
每人 ¥15,000（含稅和服務費）
¥15,000套餐菜單示例・蟹肉燉魚翅・鹹味紹興酒汁鮑魚等。
[Garden Dining Kanraku（本館4F）]
祝歲末新年平安。一邊眺望白雪皚皚的日本庭園，一邊享用壽料理。
期間：2022年12月29日（週四）至2023年1月3日（週二）
*週日和周三休息 *2023 年 1 月 1 日星期日開放 *菜單將在年底和年初發生變化。
新年午餐懷石料理 11:30-14:00 (LO)
每人 8,000 日元（含稅和服務費）/每人 12,000 日元（含稅和服務費）
年終 ¥ 12,000 懷石料理菜單示例 ・炸大蝦清蒸大蝦清酒烤 ・蔬菜燉白老牛肉等。
年夜飯懷石料理 17:00-19:00 (LO)
每人 12,000 日元（含稅和服務費）/每人 16,000 日元（含稅和服務費）
新年 16,000 日元懷石料理示例・近畿柑橘烤・烤白老牛肉蔬菜等。
[The Bakery & Pastry (東樓1F)]
銷售期間：2022年12月26日（星期一）至2023年1月10日（星期二）
營業時間：9:30-19:00
●國王餅¥2,000（含稅）
在法國的新年慶祝活動中吃的傳統糖果。
它的特點是酥脆的餡餅皮和杏仁奶油的簡單味道。
●問候糖果盒¥3,000（含稅）
Sweets Osechi 是 9 種看起來很漂亮的糖果的組合。
推薦用於家庭使用、新年祝福和禮物。
◇ 顧客諮詢：011-261-3311（酒店代表）
【元旦假期限時住宿方案】網址： https ://grand1934.com/offer/accommodation/newyear/
在札幌格蘭大酒店開始新的一年。
我們準備了一個住宿計劃，您可以與家人和親人在酒店度過輕鬆的時光。
*根據人數和日程安排而有所不同。
・為了全家！含年末新年家庭自助晚餐的住宿方案
2 人 1 間客房每人 ¥13,860 起（含早餐、晚餐、稅費和服務費）
・中餐小鶴住宿計劃含年夜飯套餐
2人1房 ¥21,060/人（含早餐、晚餐、稅費和服務費）~
・年末年初晚餐懷石料理的花園用餐Kanraku住宿計劃<br />住宿期間：2022年12月29日（星期四）至2023年1月3日（星期二）
2人1房¥21,960/人（含早餐、晚餐、稅費及服務費）~
・Garden Dining Kanraku 附有新年特別早餐的住宿方案
2人1房 ¥17,910/人（含早餐、稅費、服務費）～
◇ 顧客諮詢：011-261-3311（酒店代表）
GRANVISTA Hotels & Resorts擁有作為北海道第一家正式西式酒店而誕生的北方國賓館札幌格蘭德酒店。通過經營餐廳等設施，我們正在開展酒店管理委託業務，並不斷向前發展與當地社區一起。
公司名稱：GRANVISTA Hotels & Resorts Co., Ltd. 地址：東京都千代田區內神田 2-3-4 S-GATE 大手町北 5F
成立時間：1958 年 8 月 27 日資本金：1 億日元總裁：須田貞典
電話：03-5209-4121（代表）
網址： https ://www.granvista.co.jp/
臉書： https ://www.facebook.com/granvista.co.jp
«設施一覽» 札幌格蘭德酒店 / 札幌公園酒店 / 熊本城堡酒店（附屬設施） / 京都四條新町穎特酒店 / 東京京橋穎特酒店 / 廣島穎特酒店 / 金澤穎特酒店 / 大阪梅田穎特酒店 / 銀座格蘭德酒店 / Hotel the信義會 / Kyomachiya Kyoto Nijo Sawaragi no Yado /
京町家京都祗園八坂旅館 / 白良莊大酒店 / 湯本登別酒店 / 鴨川海洋世界 / 鴨川海洋世界酒店 / 神戶市須磨海濱水上樂園（指定經營） / 苫小牧高爾夫度假村 72 / 佐野高速公路餐廳 / 足柄高速公路餐廳 / 大津高速公路餐廳/
札幌格蘭大飯店是在秩父親王殿下的提議下，於1934年作為政商界的接待室和市民的社交聚會場所而成立的。我們就在這裡。 1951年5月，成為北海道第一家政府註冊的國際觀光飯店，1978年6月，日本第一位鐘人（女）登場。
*札幌大酒店是 GRANVISTA Hotels & Resorts 的集團設施。
名稱：札幌大酒店地址：北海道札幌市中央區北1條西4丁目郵編060-0001 開業時間：1934年12月11日結構：地上17層，地下2層客房數量： 494間房，986人
網址： https ://grand1934.com/
臉書： https ://www.facebook.com/grand1934
推特： https ://twitter.com/SapporoGrand
Instagram： https ://www.instagram.com/sapporograndhotel/