桑拿城札幌-北海道芬蘭週特輯-將於5月首次在札幌舉行!

日本最大的芬蘭桑拿文化活動將於5月28日(週六)和29日(週日)與“桑拿之鄉芬蘭”和“桑拿之都札幌”合作,首次在札幌舉行!

2022 年是芬蘭桑拿在日本推出 230 週年。
在此基礎上,由芬蘭大使館商務部、KM Project Co., Ltd.、札幌商工會議所等相關組織和公司組成的芬蘭週末執行委員會贊助了食品、文化, 桑拿之鄉芬蘭的活動等。我們將與戶外桑拿活動合作,在 Chateraise Gateaux Kingdom Sapporo 舉辦“桑拿之都札幌-北海道芬蘭週特輯-”。

本次活動擁有日本罕見的大型桑拿房、鹽浴、高溫桑拿、蒸汽桑拿、大型室內外游泳池等相關設施,在廣闊的場地上可開發各種活動區域。”王國札幌”被設置為會場。我們將舉辦戶外桑拿活動,您可以體驗芬蘭的生活方式、文化、美食、運動等的魅力,以及匯集包括“桑拿飯”在內的北海道桑拿文化的戶外桑拿活動。

  • 在新鮮綠色的清新季節,在廣闊的戶外場地空間中安裝了各種類型的桑拿浴室!
  • 除了享受場館設施內的桑拿房,室外泳池還可以當做“水浴”!
  • 與商務使館合作,在談話環節中發現芬蘭文化和桑拿的魅力!
  • 我們設置了一個美食角,您可以在這裡享受芬蘭的美食和飲料以及北海道的代表“sahan”!
  • 體驗起源於芬蘭的運動“Mölkky”!
  • 會場“Chateraise Gateaux Kingdom Sapporo”也是慶祝其成立20週年的紀念年。通過參與芬蘭原汁原味的烹飪和運動體驗、芬蘭文化和桑拿主題講座等,圍繞各種利用大型設施特點的桑拿體驗,桑拿愛好者當然“感興趣”了這是讓包括初學者在內的廣大人士體驗桑拿,了解芬蘭的魅力以及桑拿已經成為芬蘭一種成熟的生活方式的魅力,加深與芬蘭的交流的機會。

    本次活動將參加“SAUNA AID”活動,通過“日本桑拿浴協會”向“ISA(國際桑拿協會)”捐款。
    * 捐款金額等詳情請查看官網。

    ● 企業名稱
    桑拿城札幌-北海道芬蘭週特輯-

    ● 時間表
    2022年5月28日(週六)-29日(週日)
    11:00-16:00/16:00-21:00 兩部分系統

    ● 票價
    每人 5,000 日元 5 小時

    ● 贊助商
    芬蘭週末執行委員會(KM Project Co., Ltd.、芬蘭大使館、商務部、札幌商會、札幌觀光協會、Nico Co., Ltd.、Bergman Co., Ltd.、Hokkaido Culture Broadcasting Co., Ltd. .)

    ● 芬蘭駐日本大使館、北海道札幌市、芬蘭駐札幌名譽領事館、北海道芬蘭協會、北海道海外旅遊促進項目執行委員會

    ● 合作 芬蘭航空、札幌市酒店聯絡委員會、札幌酒店旅館合作社、北海道新聞社、查特賴斯·蓋托王國札幌、日本Mölkky協會

    ● 管理秘書處 Novello Co., Ltd.

    ● 關於訂票接待
    2022年4月18日11:00-
    開始在桑拿之都札幌的官方網站上銷售( https://sauna-city-sapporo.com/



    ● 參觀人數
    2,000 人

    ● 場地
    Chateraise Gateaux Kingdom Sapporo (札幌市北區東原戶132)

    【會場設置桑拿】
    ■ 芬蘭帳篷桑拿<br />芬蘭人在leil(蒸汽)中沐浴,聽leil的聲音非常重要。
    您可以通過聆聽自己溢出的蒸發水的聲音來忘記煩惱。
    芬蘭帳篷桑拿房不是密封的,因此您可以在保持適當通風和濕度的同時充分享受leil。

    ■ 桑拿浴

    “露營桑拿浴”,您可以在車內享受第一個正式桑拿。 Made in Toma Town 誕生於“Totono”町桑拿項目,擁有露營空間和桑拿空間,並配備了完整的桑拿房。室內使用了當間町的“Todomatsu”,您可以享受木頭的香味。特別設計的桑拿爐還配有桑拿石,您可以享受灑水產生蒸汽的“leil”。

    ■ 桶式桑拿<br /> 桶式桑拿的桶形具有均勻傳遞對桑拿很重要的“熱量”的作用,降低桑拿房的溫度和蒸汽不均,並將其調整到最佳狀態。所以,可以最大限度地發揮桑拿的效果。
    此外,由於桶式桑拿使用天然木材,您可以充分享受木材的香味。

    ■ Lumet 桑拿
    YouTube 上的熱門桑拿頻道和桑拿原創產品,移動 lumet 桑拿。桑拿愛好者滿意的質量。桑拿房的監督者是松尾浩先生,他是桑拿房熱潮的點燃者,被稱為“Totonoe Master”。桑拿爐由擁有世界第一份額的“HARVIA”製造。

    ■ TTNE 桑拿車<br /> 桑拿專用桑拿品牌“TTNE PRO SAUNNER”的原創桑拿車。桑拿房的監督者是松尾浩先生,他是桑拿房熱潮的點燃者,被稱為“Totonoe Master”。桑拿爐由擁有世界第一份額的“HARVIA”製造。

    * 各種桑拿的圖片僅供說明之用。

    [談話環節]
    展會期間,將舉辦由芬蘭大使館商務部工作人員擔任講師的座談會,充分傳達芬蘭的生活方式和文化等芬蘭魅力。
    此外,我們還將舉辦日本和北海道桑拿世界負責人的講座,從各個角度深入芬蘭和桑拿,傳播芬蘭的魅力和北海道桑拿的魅力。

    ■ 預定演講者 ● 芬蘭大使館商務部 ● Hiroshi Matsuo(TTNE 代表和碩士)
    ● 草薙陽平(日本桑拿的歷史)
    ● 後藤洋介(十勝桑拿理事會會長)
    ● Nora Shirora先生(北歐旅行芬蘭之旅)
    ● 佐佐木隼人(芬蘭週末執行委員會主席)
    * 詳情將在稍後公佈。

    (2021年“埼玉的芬蘭週末”講座會)

    [Mölkky體驗角]
    “Mölkky”是一項比賽,其中木棍 / molkky 被扔在木針 / 撞柱上並被擊敗。
    在芬蘭傳統遊戲的基礎上,新設計了超越運動,讓各個年齡段的男性和女性都可以盡情享受。
    世界比賽也在歐洲舉行。
    在本次活動中,日本Mölkky協會的工作人員將專門指導參與者的體驗。

    (2021年“埼玉芬蘭週末”Mölkky體驗)

    [美食角]
    ■ 正宗芬蘭美食 以芬蘭食材、採用傳統芬蘭食譜製作的甜點、根據芬蘭著名餐廳的食譜採用芬蘭食材製作的合作菜餚等正宗芬蘭美食的美食攤位開店。
    三文魚湯、桑拿熱狗、Elovena 燕麥吧、芬蘭著名的酒精飲料“Ronkero”、芬蘭“官方”桑拿啤酒(Olaf 啤酒廠)等多種美食,現在在桑拿愛好者中很有名。喝。
    請享用只有在本次活動中才能享用的正宗芬蘭美食和飲品。

    【參展產品介紹】
    ● 桑拿熱狗

    ● 正宗芬蘭三文魚湯

    ● 法澤巧克力

    ● Elovena 燕麥棒

    ● 赫爾辛基啤酒廠粉紅葡萄柚 Ronkero

    ● Olaf Brewery 的官方芬蘭桑拿啤酒

    * 各種圖像是圖像。

    ■ 將在北海道“Sahan”展出的產品
    ● 桑拿專用蘋果酒(十勝蘋果酒) * 桑拿專用蘋果酒“TOKACHI SAUNA SODA 37”是在北海道十勝開發的,據說如果您在桑拿後飲用會更加美味。』。開發理念是“again, totou, cider”,是桑拿中擁有所有名稱、設計、價格等的低級“sadori(桑拿飲料)”。
    與“十勝桑拿委員會”一起開發的“十勝蘋果酒”是與“十勝桑拿委員會”一起開發的,在當地蘋果酒系列中很受歡迎,該蘋果酒系列非常注重十勝的魅力。成分是富含礦物質的白樺樹汁和芳香的白樺蒸餾提取物,並添加十勝鹽以補充因出汗而流失的鹽分和礦物質。

    ● 吃桑拿的萊爾雞 “萊爾雞”是誕生於北海道十勝的新“桑拿飯”。這是由十勝桑拿委員會構想並由同時也是世界活躍廚師的著名廚師濱田久人的所有者和主廚開發的新菜單。
    追求鮮味和營養,以前所未有的注重健康的桑拿飯為目標。以“雞玻璃湯”為基礎,我們還使用當地生產商種植的最好的食材,包括桑拿。

    (來源:SODANE 編輯部)

    ■ 關於“北海道芬蘭週特輯”戶外桑拿活動<br />芬蘭大使館商務部高級商務官沼田浩一先生的評論

    桑拿文化已被聯合國教科文組織登記為非物質文化遺產,是周末和暑假與親朋好友度過的一個非常重要的空間,是與大自然聯繫的一種習俗。其實早在 1792 年,日本的北海道就已經引進了這種桑拿房,這是一個歷史事實。

    1783年,一艘載有船夫大黑屋小田友等17人的船從伊勢白子港(三重縣鈴鹿市)駛往江戶,途中因暴風雨被沖上阿留申群島。 Kodayu和他的同事被俄羅斯要求永久居住,但沒有放棄返回日本。改變他們命運的是與來自芬蘭(薩翁林納)的學者兼商人基里爾·拉克斯曼(Kirill Laxmann)的相遇。

    由於西里爾的努力,凱瑟琳二世獲准謁見,並獲准回家。 Cyril 的兒子 Adam Laxman 將作為俄羅斯首批前往日本的特使之一與他同行。與世隔絕的日本不允許入境,任務是在根室海岸過冬。當時建造的設施之一是桑拿。

    這就是日本人在桑拿浴中相遇的背景,還有一段跨越國界的友誼故事。我喜歡桑拿的原因之一是芬蘭的“桑拿中人人平等”的理念。日本通過桑拿進行了各種交流,但我希望它們會越來越多地傳播。

    芬蘭連續第五年被選為幸福排名第一的國家。為何不在 5/28 和 5/29 與我們一起體驗“芬蘭式的周末時光”?

    關於“北海道芬蘭週” ◆ 本次活動是標誌著“北海道芬蘭週”開始的特別活動,將與芬蘭駐日本大使館、芬蘭商業、芬蘭中心合作,首次在北海道舉辦,和日本芬蘭商會(FCCJ)。它將作為一項活動舉行。 “北海道芬蘭週”的全部日程為2022年5月28日(週六)至6月3日(週五)。
    詳情請查看芬蘭大使館網站。