充满童趣的年轻创作者们齐聚一堂。在燃木炉点亮的温馨空间里，您可以品尝到南区藤野的精酿啤酒、限定香料咖喱等仅限当天供应的特别搭配。这是一个用五感尽情享受的“生活市集”。
翻新设计公司Renobe Sapporo株式会社（总部：北海道札幌市；首席执行官：波多野亚希）将于2025年11月2日（星期日）在该公司运营的综合设施“Renobes Land Hanare”举办美食与室内设计活动“tokoro.marche”。该公司此前翻新了一座拥有43年历史的传统日式住宅。此次活动的主题为“享受美食与室内设计的一天”，旨在将年轻的创作者与当地居民联系起来，为他们提供丰富生活的机会。
网址： https://renoves.jp/event/other/29153/
活动背景
我们一直在为札幌日益增多的空置房屋创造新的价值，并以此为榜样，以将Renove的Land Hanare打造成地区社区的枢纽为目标，策划了本次项目。通过打造一个让富有魅力的当地创作者和居民相聚的场所，我们将促进地区经济的循环。
本次活动旨在为热爱玩味的年轻创作者们搭建一个与生活方式设计相连接的平台。您可以尽情享受精酿啤酒、香辣咖喱、开胃小食、烘焙食品、咖啡等等，为您的日常生活增添“小确幸”。
Renobes Land Hanare 位于札幌市西区八轩，是由 Renobe Sapporo 打造的综合设施，旨在打造一个连接城市与日常生活的场所。除了室内设计商店“tokoro.”和供应饭团和猪肉汤的餐厅“daria.”外，该设施还定期举办以生活方式和设计为主题的活动，并成为增进与当地居民联系的场所。
翻新乐园 Hanare 是一栋建于 1982 年的单层住宅，经过翻新后焕然一新。它周围环绕着四棵高大的樱花树，燃着柴火炉，摇身一变，变成了一个舒适的空间，人们可以在这里聚在一起，聊天、吃饭，同时欣赏四季的变迁。这栋昔日的住宅如今焕然一新，成为一个设计生活方式的场所。
以食品和室内设计为主题的为期一天的市场“tokoro. marche”将在 Renobes Land Hanare 举办。
我们希望人们有这样的感受：“我很高兴来到这里。”在Renobe Sapporo，我们希望将生活中的小乐趣带到我们创造的空间中。
精酿啤酒和咖啡的香气，咖喱的辛辣，餐具的温暖。
这是一个可以用所有感官享受日常生活风景的特殊日子。
tokoro.marche 活动概览
活动名称：tokoro. marche
日期和时间：2025年11月2日星期日，11:00-18:00
地点: 札幌市西区八轩5条东4丁目1-19 Renobes Land Hanare
入场费：免费
停车位：5辆免费
主办方：Renove Sapporo 株式会社（RENOVES）
网址： https://renoves.jp/event/other/29153/
tokoro.marche 商店阵容
🪑 tokoro.（ @tokoro.__/ ）
Renobe Sapporo 经营的室内装饰店。
主题是“没有这些东西你仍然可以生活，但它们却能让你的生活更加美好。”
我们选择的物品主要有花瓶、餐具和绿色植物。
我们还提供有关生活方式和家具协调的建议。
我们提出“为了舒适的生活而进行整体设计”。
🍺 精酿啤酒：永久酿造（ @permanentbrewing ）
札幌市南区藤野酿酒厂的三种精酿啤酒
提供“ONDE”、“Every Day is a Good Day”和“EMBER”。
有限的菜单让您享受香料和香气的融合。
🍛 咖喱：Tsuki 到 Rakuda（ @rakudahide @ugo__ohana ）
咖喱猪肉具有咸味和酸味，并通过香料散发出来。
我们提供非常适合搭配精酿啤酒的“开胃咖喱”。
🥗开胃菜： @harunatsu_deyansu
沙拉三明治、烤秋季蔬菜、pinchos 等。
用坚果和香料制成的非凡配菜盘，与啤酒完美搭配。
🍪 糖果：Mariko Kashiho（ @marikokashiho ）
一个人经营的小型烘焙食品店。
我们手工制作具有简单、怀旧风味的饼干和烘焙食品。
虽然有点挑剔，但味道温和，美味。
我们提供这样的“融入日常生活的甜点”。
出售时令饼干和烘焙食品。
☕ 咖啡：coffeestand tokoro。 × @taai_shop
与札幌东区的 Taai 合作开发的 Tokoro. 原创混合物将首次亮相。
享受精心手工滴滤咖啡的香气。
tokoro. 的原创混合饮料将从活动当天开始销售。
🏠 设施介绍 | Renovesland Hanare（Hanare）
Renove Land Hanare 位于札幌市西区八轩，是 RENOVES 打造的综合设施，旨在连接城市与日常生活，并于 2025 年 9 月开业，作为体验 Renove Sapporo 世界的基地。除了室内设计商店“tokoro.”和饭团猪肉汤餐厅“daria.”外，这里还定期举办以生活方式和设计为主题的活动，同时也是增进与当地居民联系的场所。
翻新乐园 Hanare 是一栋建于 1982 年的单层住宅，经过翻新后焕然一新。它周围环绕着四棵高大的樱花树，燃着柴火炉，摇身一变，变成了一个舒适的空间，人们可以在这里聚在一起，聊天、吃饭，同时欣赏四季的变迁。这栋昔日的住宅如今焕然一新，成为一个设计生活方式的场所。
介绍我们的公司直营店
所。
Renobe Sapporo 经营的室内装饰店。
主题是“没有这些东西你仍然可以生活，但它们却能让你的生活更加美好。”
我们选择的物品主要有花瓶、餐具和绿色植物。
我们还提供有关生活方式和家具协调的建议。
我们提出“为了舒适的生活而进行整体设计”。
Instagram： https://www.instagram.com/tokoro.__/
Zibar Food 的 daria
这是Renobe Sapporo经营的饭团猪肉汤店。
这里也是老年人精力充沛工作的场所，是给社区带来温暖的基地。
松软的饭团曾在STV电视台的《Dosanko Wide 179》节目中亮相，这是一档讲述北海道生活的当地节目。此外，还有用精心熬制的肉汤熬制的猪肉汤。
两种口味都对身心有益，给您的生活带来内心的平静。
我们希望业主能够享受建房后的日常生活，
我们希望您能把这里当作一个可以随时进来休息的放松场所。
该店的员工均为60岁以上的资深员工。
“我们想再次帮助别人”，“我们想看到社区里某个人脸上露出笑容”——怀揣着这些想法的朋友们聚集在一起，送去温暖的家常饭菜。
即使年老，也能以自己的方式工作的地方。Z-BAR FOOD 为百岁时代提出了“新的工作方式”。
这一举措成为热门话题，甚至还被电视节目报道！
电视广播档案： 改革老年人的工作方式！G-Bar FOOD一探[Dosanko Wide 179] 2025-09-12 (YouTube)
Instagram： https://www.instagram.com/daria_gbfood/
关于 RENOVES
RENOVES是Renobe Sapporo运营的装修设计品牌。
该公司总部位于札幌，秉承“拓展生活的可能性”的理念，致力于丰富人们生活的设计，包括住宅和公寓的装修、商店设计和室内设计方案。
自 2008 年成立以来，我们本着“设计每一位客户的生活方式”的理念，承接了数百项翻新工程。
蓝图之外的不是“房子”，而是“人的生活”。
这就是为什么我们花时间与客户会面并共同努力创造他们理想的生活方式。
在RENOVES，我们拥有自己的设计团队、木工和室内设计师，我们齐心协力，共同打造您的家。从规划到现场装修，我们面对面合作，共同打造家的那份难以言喻的“舒适”和“温暖”。
我们还致力于“创造与当地社区紧密相连的生活方式”。通过经营咖啡馆和室内设计店、举办DIY活动以及业主交流会，我们将继续促进超越房屋建造的“人与人之间的联系”。
建造家园，并非终点，而是开启崭新一天的舞台。RENOVES 将继续用心编织每一个故事，同时贴近北海道的生活方式。
公司简介
公司名称：Renove Sapporo Co., Ltd.（装修品牌：RENOVES）
代表董事: 波多野亚纪
成立时间：2008年10月1日
地址: 北海道札幌市西区八轩5条东4丁目1-15
官方网站： https://renoves.jp/
联系信息
株式会社Renove札幌（RENOVES）
公共关系官：池田大司
电子邮件：info@renoves.jp
电话：011-213-8305
摘自Renobe Sapporo株式会社新闻稿