Marugoto 通过当地再利用参与可持续城市发展
开发“丸五神机”“丸五神机之光”等月租代运营业的丸五株式会社（北海道札幌市，社长：今间 宏明，以下简称“丸五”）将与株式会社 Jimoty（总公司：东京都品川区，社长：加藤 贵宏）合作，于2025年8月1日开设“Jimoty Spot 札幌白石店”。本举措是基于札幌市与株式会社 Jimoty 之间再利用协议的公私合作项目，丸五将作为合作公司参与其中，负责运营实体店。
从线上到线下──拓展事业的第一步在札幌
自2015年成立以来，我们一直致力于为全国各地企业面临的招聘难题提供全面的在线支持。在此过程中，我们感受到了包括人工智能在内的数字社会的快速发展，但我们认为，人与人之间的直接互动以及物品流通的实体场所的价值正在下降，但未来将会持续增长。此外，我们公司采用所有员工远程办公、没有办公室的商业模式，我们一直在思考如何才能更有效地为当地社区做出贡献，并创造札幌目前尚不存在的新价值。
因此，作为一项与以往线上业务截然不同的实体发展，我们决定与株式会社Jimoty（以下简称“Jimoty”）合作，于2025年8月1日（星期五）在北海道开设并运营首家“Jimoty Spot 札幌白石店”，该店将与札幌市共同打造一个公私合作的再利用中心。运营一家促进当地废弃物循环利用、为减少札幌市垃圾量做出贡献的实体店，对我们公司而言是一项巨大的挑战，但作为一家总部位于札幌的公司，我们决心扎根当地，为实现可持续发展的社会做出贡献。
想要消除“Mottainai”——代表董事今圭介的经历
我（CEO今圭介）曾经亲自帮助祖母处理她搬进养老院时留下的大量生活用品。扔掉那些还能用的东西需要花费巨大的金钱、精力和精力，这让我深感浪费。由于生活方式的改变，那些在短时间内变得必需和不需要的物品，能有一个地方方便地回收利用，这也是我经营这家实体店的一大动力。
关于 Jimoty Spot
Jimoty Spot 是一项服务，允许当地社区居民分享“不再需要但仍可使用的物品”。想要捐赠物品的人只需将物品带到 Jimoty Spot，即可轻松将其捐赠给需要的人。想要取走物品的人，只需在当地信息网站“Jimoty”上搜索捐赠物品的信息，即可让 Jimoty Spot 上门回收，这就是该系统的运作方式。
Jimoty Corporation公司网站： https://jmty.co.jp/
[关于Jimoty Spot札幌白石店]
地址：北海道札幌市白石区北乡二条3-4-12
・开业日期：2025年8月1日（星期五） ※开业仪式将于店铺开业前10分钟举行。
・营业时间：10:00～19:00
・休息日：仅限年末年初
・可携带物品：尚可使用的家电、兴趣爱好及体育用品、儿童用品、家居用品、家具、餐具、服装、时尚饰品、书籍、CD及DVD、宠物用品等。
※对象为札幌市民家中不再需要的物品。
・运营：株式会社Marugoto
Jimoty Spot 札幌白石店网址： https://jmty.jp/about/jmtyspot_sapporo
我们非常高兴，第一家 Jimoty Spot 将通过 Jimoty Co., Ltd. 与位于札幌的初创公司 Marugoto Co., Ltd. 的合作在北海道开业。
Jimoty株式会社已经通过其网络服务“Jimoty，本地公告栏”为札幌的垃圾再利用做出了重大贡献。随着这家实体店的开业，我们将能够将所有不需要但仍然可用的物品直接送到店里，这将大大扩展我们居民的垃圾再利用选择。
我们希望，随着更多居民利用这项新服务，札幌的再利用工作将进一步加速。
我们现在在我的家乡北海道创办了一家名为“Jimoty Spot”的实体店再利用业务。对于我们公司来说，一直以来都经营着在线招聘代理业务，经营实体店是一项巨大的挑战。我们非常理解“Jimoty Spot”为连接当地“mottainai”（避免浪费）并有效利用物品所做的努力，并怀着在札幌创造新价值的愿望创办了这家公司。
随着包括人工智能在内的数字社会不断发展，我们相信，人们能够面对面交流、货物能够流通的场所将拥有巨大的价值。从北海道第一家店（札幌市白石区）开始，我们将通过服务当地社区，为当地社区的可持续发展做出贡献。
▍公司介绍
公司名称：株式会社Marugoto
地址：北海道札幌市中央区南1条西16丁目1-323春野大厦3楼
成立时间：2015年10月
员工人数：193人（截至2025年7月）
代表人：今圭介
业务描述：招聘代理服务、后台运营代理服务等。
公司网站网址： https://marugotoinc.co.jp/
▍服务介绍
“Marugoto Jinji”和“Marugoto Jinji Light”是代您处理招聘活动的服务，每月收取固定费用。我们几乎包揽了从选择媒体、撰写招聘文件、派遣星探到安排日程等所有环节，旨在让企业只需专注于确定候选人是否被录用。我们拥有运营超过180家招聘媒体的丰富经验，并代您开展卓有成效的招聘活动。
▶ 「Marugoto Jinji」： https://marugotoinc.jp/
▶ “Marugoto HR Lite”： https://marugotoinc.jp/lite/
关于此发布的问询
Marugoto 株式会社企业营销部
电子邮件地址：pr@marugotoinc.co.jp