
코스튬 쥬얼리 미의 변혁자들 샤넬, 디올, 스카팔레리 코타키 치사코 컬렉션

2025년 4월 19일(토)~6월 22일(일) 삿포로 예술의 숲 미술관에서 “코스튬 쥬얼리 미의 변혁자들 샤넬, 디올, 스카팔레리 코타키 치사코 컬렉션에서”를 개최합니다.
보석이나 귀금속을 사용하지 않고 유리와 조개, 수지 등 다양한 소재로 제작되는 장신구 의상 보석. 보석의 기성 개념으로부터 해방되어, 20세기 초의 폴·포왈렛을 선구로, 이후 샤넬이나 디올, 스카팔레리 등, 프랑스의 오트쿠튀르의 디자이너들이 모여 받아들여 자유로운 발상과 다양한 소재로, 개성 풍부한 작품이 잇달아 탄생합니다.
의상 보석은 유럽을 기점으로 전후 미국에도 널리 보급됩니다. 여성의 사회 진출이 진행되는 당시의 세상과 함께 그녀들의 자립과 개성을 표현하는 아이템으로서 절대적인 지지를 얻었습니다. 일하는 여성이 자신을 위해 장신구를 선택하는 시대가 방문한 것입니다.
본전에서는, 코스튬 쥬얼리의 세계적인 콜렉터인 코타 치사코씨의 컬렉션으로부터 약 450점의 작품을 전관해, 코스튬 쥬얼리의 역사적 전개와 그 매력을 소개합니다. 모드의 격동의 시대를 살아남은 아티스트들이 창조한 자유롭고 독창적인 양식미의 세계를 만끽하세요.
볼거리
의상 보석에 특화된 대규모 전시회
코스튬 쥬얼리의 연구가·컬렉터인 코타 치사코씨가, 오랜 세월에 걸쳐 수집한 코스튬 쥬얼리를 전시합니다. 그 수는 약 450점에 올라 세계적으로도 희귀한 컬렉션입니다. 최근 일본에서는 패션에 관한 전람회가 빈번히 개최되게 되었습니다만, 그 대부분은 드레스가 주역입니다. 코스튬 쥬얼리에 초점을 맞추고 포괄적으로 소개하는 전람회는 몹시 드물고, 1점의 혹은 극히 소수밖에 제작되지 않은 코스튬 쥬얼리가 한자리에 만나는 귀중한 기회입니다. 샤넬과 디올, 이브 산 로랑 등 잘 알려진 프랑스 오뜨 꾸뛰르의 패션 디자이너로부터, 살바도르 달리와 맨 레이 등 슐레어리스트와 친교를 맺은 엘자 스카팔레리, 일본에서 처음 소개되는 보석 디자이너, 콥폴라 에 토포리 합니다.

파리 오뜨 꾸뛰르에서 유럽, 미국까지 의상 보석의 역사적 전개를 추적
의상 보석의 역사는 20 세기 초, 파리의 모드 세계에서 시작되었습니다. 여성을 코르셋으로부터 해방한 것으로 알려진 폴・포와레를 선구로, 샤넬, 디올, 스카팔레리등이 도입해, 오트 꾸뛰르의 드레스를 돋보이게 하는 쥬얼리로서 받아들여졌습니다.
1920년대부터 1950년대에 걸쳐 개화한 그랑메종의 꾸뛰르 쥬얼리는 팔리에라고 불리는 탁월한 장인·제조업자의 손에 의해 만들어졌습니다.
또한 린 보틀란의 시정 넘치는 세계관과 시스(시시 졸토프스카)의 희귀한 색채 감각 등 각각 못지 않은 아티스트들의 독자적인 양식미를 볼 수 있습니다.
한편, 샤넬이나 스카팔레리가 코스튬 쥬얼리, 가방, 모자 등을 미국의 백화점에 수출하고 있었던 것으로, 코스튬 쥬얼리는 미국에도 서서히 침투해 갔습니다. 그리고 1935년부터 1950년에 걸쳐, 미국에서도 독자적인 코스튬 쥬얼리가 개발되어 갑니다. 로드아일랜드주 프로비던스에는 무수한 메이커가 꿰매어 기계화에 의해 대량 생산이 가능하게 된 것으로, 저가격으로 안정된 품질의 제품이 만들어져 서민에게도 손이 닿는 존재가 되었습니다. 그 중에서도 밀리엄 하스켈의 작품은 유럽의 향기를 남기고 선명한 색채 감각을 가지면서 코르크와 도기, 나무 열매, 조개, 유리, 수지 등 다양한 소재를 도입해 할리우드 여배우들에게 사랑받아 미국의 패션사에 이름을 남겼습니다. 미국의 의상 보석은 긴 보석 문화의 흐름을 펌핑하는 유럽의 우아한 의상 보석과는 대조적인, 규범에 얽매이지 않는 자유롭고 독특한 표현으로 크게 날아다니고, 성장해 가는 것입니다.


의상과 의상 보석 코디

관련 이벤트
기념 강연회 “코스튬 쥬얼리 미의 변혁자들”
개막에 앞서, 본전 감수자의 코타 치사코씨에 의한 강연회를 개최합니다.
청강 후는 17시까지 전람회를 한발 빨리 관람하실 수 있습니다.

코타키 치사코 씨의 워크숍 베니스 비즈 목걸이
본전 감수자 코타 치사코씨가 주재하는 셀렉트 숍 「chisa」보다, 베네치안 유리의 비즈로 오리지날의 목걸이를 제작.
생각의 배치로 비즈를 나란히 디자인하는 것을 즐길 수 있습니다.
스탭이 서포트하므로, 첫 분도 안심하고 참가해 주세요.
제작 키트는 3 종류 중에서 선택할 수 있습니다.

그 밖에도 관련 이벤트를 실시합니다. 자세한 내용은 HP를 확인하십시오.
각 플레이 가이드에서 예매권 발매 중!
티켓 정보 등 자세한 내용은 전시회 공식 HP를 확인하십시오.
개최 개요
의상 보석 아름다움의 변화자
샤넬, 디올, 스카팔레리 코타키 치사코 컬렉션에서
회기/2025년 4월 19일(토)~6월 22일(일)
휴관일/4월 21일(월), 4월 28일(월)
개관 시간/9:45~17:00(6월은 17:30 폐관) ※최종 입관은 폐관 30분 전까지
회장/삿포로 예술의 숲 미술관(삿포로시 미나미구 예술의 숲 2가 75)
<티켓 정보>
관람료/일반 1,600(1,400)엔, 고교·대학생 1,000(800)엔, 초·중학생 500(300)엔
※세금 포함 금액
※미취학아 입장 무료
※( )안은 예매 또는 20명 이상의 단체요금
※65세 이상의 분은 연령을 아는 것을 제시해 주시면 당일 요금이 1,400엔(단체 1,200엔).
※장애인 수첩을 가지고 계신 분은, 당일 창구에서 제시해 주시면 본인과 함께하는 분 1명이 무료.
예매권 판매 기간/2025년 2월 12일(수) 10:00~4월 18일(금) 23:59
前売券販売場所/公式オンラインチケット、札幌芸術の森美術館、道新プレイガイド、札幌市民交流プラザチケットセンター、セイコーマート(セコマコード:D25041906 ※2025年4月12日までの販売)、ローソンチケット(Lコード:11339)、チケットぴあ(Pコード:995-300)、大丸藤井セントラル 3階アートのフロア
※구입 방법에 의해, 수수료가 걸리는 경우가 있습니다.
※티켓 판매 장소는 휴업이 되는 경우가 있습니다. 각 HP에서 확인하십시오.
※4월 19일(토) 이후는, 삿포로 예술의 모리 미술관 및 공식 온라인 티켓으로 당일권을 판매합니다.
문의/삿포로 예술의 모리 미술관 TEL:011-591-0090
주최/삿포로 예술의 모리 미술관(삿포로시 예술 문화 재단), STV 삿포로 TV 방송, 홋카이도 신문사
감수/코타 치사코
특별 협력 / 윌리엄 웨인 (의상 보석 연구가 / 영국, 런던)
학술협력/디안나 팔네티 체라(코스튬 보석 연구가/이탈리아, 밀라노)
협력/chisa, 주식회사 세계문화사, STV 라디오
기획 협력/주식회사 큐레이터즈
후원/재일 프랑스 대사관/안스티추 프란세, 삿포로시, 삿포로시 교육위원회
◆STV 이벤트
HP : https://stv.jp/event/costume-jewelry/
X(@stv_event) : https://x.com/stv_event
Instagram(@stv_event) : https://instagram.com/stv_event/