삿포로시 노면 전차 ‘하얀 블랙 썬더호’ 오늘부터 운행 개시! 홋카이도 기념품 「하얀 블랙 썬더」의 세계를 맛볼 수 있는 전철을 첫 선보이

운행을 기념하여 시전 스스키의 임시 정류장에서 출발식을 실시

유라쿠 제과 주식회사는, 노면 전차를 운영하는 일반 재단법인 삿포로시 교통 사업 진흥 공사와 공동으로, 삿포로 시 노면 전차 「하얀 블랙 썬더호」의 운행을 기념해, 출발식을 4월 5일(화) 에 시전 스스키의 임시 정류장에서 실시했습니다.

하얀 블랙 썬더 시리즈는 2011년에 홋카이도 기념품으로 출시를 시작했으며, 2017년에는 누계 판매 개수 1억개를 돌파하는 등, 발매로부터 10년 만에 홋카이도 기념품의 새로운 스테디셀러로 성장해 왔습니다. 현재는, 다양한 사이즈 전개를 실시해, 소형의 파우치나 장미에 편리한 빅 쉐어 팩등도 발매해, 간편하게 배부하기 쉬운 기념품으로서 호평 받고 있습니다.



그러나, 「하얀 블랙 썬더」는 홋카이도 기념품으로서 손님에게 인기의 한편으로, 삿포로 시민의 분들에게는 홋카이도 삿포로시의 공장에서 제조되고 있는 것이 별로 알려져 있지 않습니다. 이러한 상황을 받아 "여행의 기념품으로 사랑받고있는 "하얀 블랙 썬더"를 현지 삿포로 시민 여러분에게도 즐겨 주셨으면 좋겠다"는 생각에서 삿포로 시민에게 오랫동안 친숙한 노면 전철의 랩핑을 실시하게 되었습니다.
출발식에서는, 랩핑 전철을 선보이는 것 외에, 삿포로시 교통 사업 진흥 공사 후지이 투리 사장이나 유라쿠 제과 주식회사 대표 이사 사장 가와이등이 등단해 테이프 컷이 행해졌습니다.
앞으로도 '하얀 블랙 썬더'의 세계관 넘치는 노면 전철 운행을 통해 홋카이도 여러분에게 사랑받는 과자로 성장해 갈 것입니다.

  • 화이트 블랙 썬더 랩핑 기차 실시 개요
  • ・기간 :2022년 4월 5일(화)~2023년 3월 31일(금)
    ・명칭 :「하얀 블랙 썬더호」
    ・운행 구간 : 니시4쵸메, 쿠니코지, 스스키노, 히가시혼간지마에, 야마코 9조, 나카지마 공원통, 행계통, 시즈즈 학원 앞, 야마코 19조, 호로난 초등학교 앞, 히가시 하타다도리, 이시야마도리, 중앙 도서관 앞, 전철 사업소 앞, 로프웨이 입구, 니시선 16조, 니시선 14조, 니시선 11조, 니시선 9조 아사히야마 공원 통·니시선 6조, 니시 15초메, 츄오구 관공서 앞, 니시 8 쵸메를 루프 운행합니다.
    ・래핑 차량의 사용 차량:노면 전차 1량

  • 출발식 실시 개요
  • ・일정:2022년 4월 5일(화) 11시~11시 50분 ・장소:삿포로 시 노면 전철 얇은 임시 정류장

  • 출발식의 모습
  • 발매 10주년을 맞이한 홋카이도 기념품 「하얀 블랙 썬더」의 세계관 넘치는 노면 전철을 선보입니다!
    「하얀 블랙 썬더」의 쁘띠 정보 외, "거대한 흰 블랙 썬더"등 즐길 수 있는 장치가 풍성!

    출발식에서는, 발매 10주년을 맞이한 홋카이도 기념품 「하얀 블랙 썬더」의 세계관을 표현한 랩핑이 베풀어진 노면 전철을 선보였습니다. 차체의 랩핑 뿐만이 아니라, 가죽이나 창 등 차내도 하얀 블랙 썬더의 세계관을 표현해, 장식했습니다. 또, 보다 승객 여러분에게 즐길 수 있도록, 「하얀 블랙 썬더」의 만드는 방법 레시피나 쁘띠 정보를 게재한 포스터에 가세해, 거대한 흰 블랙 썬더가 천정으로부터 매달려 있는 것 같은 장치도 준비하고 있어 합니다.

    삿포로시 교통 사업 진흥 공사 후지이 투리 사장과 유라쿠 제과 주식회사 대표 이사 사장 가와이가 등단 테이프 컷을 실시해, 차량 운행을 위한 자세를 코멘트

    노면 전차를 운영하는 삿포로시 교통 사업 진흥 공사의 후지이 투리 사장과 유라쿠 제과 주식회사 대표 이사 사장 가와이가 등단해 테이프 컷을 실시했습니다. 후지이 이사장은 “외관에 임팩트가 있는 것은 물론, 사내도 하얀 블랙 썬더의 매력으로 넘쳐나고 있다. 앞으로 운행해 가는 가운데 많은 삿포로 시민, 및 관광객에게 즐겨 주셨으면 한다.” 그리고 코멘트. 유라쿠 제과 주식회사 대표 이사 사장 가와이는 “홋카이도를 대표하는 기념품이 되고 싶다는 생각으로부터 하얀 블랙 썬더를 계속해 발매를 계속해 왔다. 달리게 하는 것으로 보다 가까이에 느껴 주어, 하얀 블랙 썬더를 보다 즐겨 주셨으면 한다.」라고 전철의 운행을 향해, 자세를 말했습니다.

    2일간 한정! 참석해 주신 손님에게 수량 한정으로 참신함을 선물!
    「하얀 블랙 썬더호」를 보고 「기쁘다!사진 찍자!」라고 하는 목소리도

    하얀 블랙 썬더호의 운행을 기념해, 4월 5일(화)·4월 6일(수)에 승차해 주시는 손님에게 수량 한정으로 오리지날 디자인의 노벨티를 건네드립니다. 이번에, 화이트 블랙 썬더호의 디자인의 상자에, 화이트 블랙 썬더가 2봉 들어간 기념 노벨티를 준비하고 있습니다.
    「하얀 블랙 썬더호」를 본 고객은 「기쁘다!사진 찍자!」라고 기념으로 촬영하는 모습도 보였습니다.