{"id":41997,"date":"2026-05-29T11:08:32","date_gmt":"2026-05-29T02:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/?p=41997"},"modified":"2026-05-29T11:08:32","modified_gmt":"2026-05-29T02:08:32","slug":"a-collaborative-event-to-add-a-refreshing-touch-to-your-early-summer-sauna-experience-will-be-held-for-a-limited-time-starting-june-6th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/archives\/41997","title":{"rendered":"A collaborative event to add a refreshing touch to your early summer sauna experience will be held for a limited time starting June 6th!"},"content":{"rendered":"<h3><strong>A collaborative event to add a refreshing touch to your early summer sauna experience will be held for a limited time starting June 6th!<\/strong><\/h3>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 15px;color: grey\">[Jozankei Shikanoyu x Kitami Hakka Tsusho]<br \/> Enjoy a mint-infused heatwave, mint sauna, limited-edition mint sweets, and a free original sticker!<\/span><\/strong><\/p>\n<p> Hotel Shikanoyu Co., Ltd. (Location: 3-32, Jozankei Onsen Nishi, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido), which operates the historic Jozankei Onsen inn &quot;Jozankei Shikanoyu,&quot; will be holding a collaborative event with Kitami Hakka Tsusho Co., Ltd. (Kitami City, Hokkaido), a leading mint brand in Hokkaido, for a limited time from June 6th (Sat) to July 5th (Sun), 2026. For one month, before the arrival of full-fledged summer, the hotel&#039;s sauna and lounge will be filled with the refreshing scent of mint.<\/p>\n<\/p>\n<h3> <strong>Enjoyable experiences to make the most of early summer<\/strong><\/h3>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 20px\">(1) Mint-scented heat wave service<\/span><\/strong><br \/> In the heat wave service held daily in the men&#039;s sauna, we will be using Kitami Hakka Tsusho&#039;s &quot;peppermint oil&quot; to its fullest. After an invigorating coolness, a subtle sweetness lingers in the latter half of the experience. We will provide you with the ultimate sweating and relaxation experience amidst the refreshing scent of 100% natural ingredients.<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 18px\">(2) Mint-scented auto-l\u00f6yly<\/span><\/strong><br \/> During this period, the automatic l\u00f6yly (steam) system in the men&#039;s and women&#039;s saunas will use a mint blend essential oil. The refreshing scent of mint and the elegant aroma of natural ingredients will fill the room.<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 20px;color: #618C7B\">\u3010schedule\u3011<\/span><\/strong><br \/> June 6th &#8211; June 19th: Rose mint June 20th &#8211; July 5th: Lavender mint <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-41952\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5.jpg 1200w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub3-5-230x153.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 20px\">(3) Sale of mint-flavored menu items at the table tennis lounge &quot;Shika no SALON&quot;<\/span><\/strong><\/p>\n<p> On the 4th floor, &quot;Shika no SALON&quot; is offering a limited-time menu featuring peppermint oil from Kitami Hakka Tsusho. It&#039;s perfect for cooling down after a sauna or enjoying a drink after a bath.<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 18px;color: #618C7B\">\u3010menu\u3011<\/span><\/strong><br \/>\u30fb<ins datetime=\"2026-05-28T06:46:21+00:00\">Hakka Soft (480 yen)<\/ins><br \/> We gently spray peppermint oil onto our popular &quot;Deer Soft Serve Ice Cream.&quot; The rich milk and the refreshing sensation of peppermint create a perfect match.<br \/>\u30fb<ins datetime=\"2026-05-28T06:46:21+00:00\">Mint Soda &amp; Mint Float (400 yen \/ 650 yen)<\/ins><br \/> This limited-edition drink is a refreshing blend of vibrant blue Hawaiian soda and peppermint oil, offering a cool look and taste. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-41976\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2.jpg 1200w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub7-2-230x153.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 20px\">(4) Pop-up sales at the shop<\/span><\/strong><\/p>\n<p> On the first floor, our shop will be offering a limited-time special sale of Kitami Hakka Tsusho&#039;s signature items. We have a wide selection of peppermint oil, perfect for the coming season, and other items ideal as souvenirs.<\/p>\n<\/p>\n<p> <strong><span style=\"font-size: 20px\">(5) A limited edition original sticker will be given as a gift.<\/span><\/strong><\/p>\n<p> During the event period, customers who purchase mint products (including collaboration menu items) at Shika no SALON or the shop will receive a limited-edition &quot;original sticker&quot; featuring the logos of both companies.<\/p>\n<\/p>\n<h3> <strong>Event Overview<\/strong><\/h3>\n<p> Event Name: Jozankei Shika-no-Yu x Kitami Hakka Tsusho Collaboration Event Event Period: June 6th (Sat) &#8211; July 5th (Sun), 2026<br \/> Venue: Jozankei Shika-no-Yu (large public bath \/ 4th floor Shika-no-SALON \/ gift shop)<\/p>\n<\/p>\n<h3> <strong>About Kitami Peppermint Trading Co., Ltd.<\/strong><\/h3>\n<p> This company, headquartered in Kitami City, Hokkaido, manufactures and sells peppermint products. They offer a wide variety of products, including peppermint oil, made with natural peppermint, both domestically and internationally, and are widely recognized as a leading brand representing Hokkaido.<\/p>\n<p> Head office address: 1-7-3 Oroshimachi, Kitami City, Hokkaido<br \/> Official website: <a href=\"https:\/\/hakka.be\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/hakka.be<\/a> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-shareaholic-thumbnail wp-image-41946\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub2-640x452.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub2-640x452.png 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub2-768x542.png 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub2-230x162.png 230w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub2.png 800w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<\/p>\n<h3> <strong>About Shikanoyu in Jozankei<\/strong><\/h3>\n<p> Established in 1897, this is the third oldest inn to open in Jozankei and the oldest still in operation. Located in the heart of Yunomachi, about 50 minutes by car from central Sapporo, it boasts a superb location overlooking the mountains of the national park and the Toyohira River gorge. The inn has 170 guest rooms, a famous hot spring, and a full-fledged sauna. The inn also features a table tennis lounge and Shika no SALON, as well as various other facilities and events to enrich your stay. While inheriting the traditions of a long-established inn, it is a hot spring inn that can be enjoyed by adults and children alike.<\/p>\n<p>\u30fbAddress: 3-32 Jozankei Onsen Nishi, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 061-2303<br \/> \u2022 Facility size: 170 rooms \u2022 Access: 2-minute walk (approximately 70 minutes) from the &quot;Yunomachi&quot; bus stop on the Jotetsu Bus line from JR Sapporo Station.<br \/>\u30fbURL: <a href=\"https:\/\/shikanoyu.co.jp\/shikanoyu\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/shikanoyu.co.jp\/shikanoyu<\/a><br \/> \u2022 Phone number: 011-598-2311 (main number)<br \/> \u2022 Operating company: Hotel Shikanoyu Co., Ltd. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"417\" class=\"alignnone size-large wp-image-41988\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5-230x153.jpg 230w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub1-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"417\" class=\"alignnone size-large wp-image-41958\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5-230x153.jpg 230w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub4-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"417\" class=\"alignnone size-large wp-image-41964\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5-230x153.jpg 230w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub5-5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"417\" class=\"alignnone size-large wp-image-41970\" srcset=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3-640x427.jpg 640w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3-230x153.jpg 230w, https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sub6-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<div class=\"kokosil-place\" style=\"max-width: 600px;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"kokosil-place-title-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/plugins\/wp-kokosil-v3\/kokosil-mark.png\"><\/div>\n<div class=\"kokosil-place-title-name\"> View information and reviews for Hotel Shikanoyu <\/div>\n<div class=\"kokosil-place-title-pointing\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/wp-content\/plugins\/wp-kokosil-v3\/right-pointing.png\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kokosil-place-map\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/maps.googleapis.com\/maps\/api\/staticmap?sensor=false&amp;zoom=16&amp;size=600x300&amp;markers=42.965826%2c141.162792&amp;language=ja&amp;key=AIzaSyDbwJHw8wS3tlSKN75CZpymcGGtsVIyQRA&amp;signature=6jMhxuPhU9ZR1z4uBonpeh7G140%3D\" alt=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"cp_hr02\" \/>\n<p> PR TIMES press release: <a href=\"https:\/\/prtimes.jp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/prtimes.jp\/<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A collaborative event to add a refreshing touch to your early summer sauna experience will be held for a limited time starting June 6th! [Jozankei Shikanoyu x Kitami Hakka Tsusho] Enjoy a mint-infused heatwave, mint sauna, limited-edition mint sweets, and a free original sticker! Hotel Shikanoyu Co., Ltd. (Location: 3-32, Jozankei Onsen Nishi, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido), which operates the historic Jozankei Onsen inn &quot;Jozankei Shikanoyu,&quot; will be holding a collaborative event with Kitami Hakka Tsusho Co., Ltd. (Kitami City, Hokkaido), a leading mint brand in Hokkaido, for a limited time from June 6th (Sat) to July 5th (Sun), 2026. For one month, before the arrival of full-fledged summer, the hotel&#039;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41998,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41997\/revisions\/41998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/home.sapporo.kokosil.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}